Optimizing Document Management in Loan Servicing Software